Wow... talk about a potty mouth!
Not sure how to stop the behavior, but to stop him from actually doing it, you may have to resort to just picking it up as soon as he drops his calling card. Being in an apartment, I have to pick it up, but the complex has poop stations spread around with bags and bins.
Good luck with that... and the sloppy kisses too! LOL!