It should be fine to mix.
If the dog is already having loose stool then my thought is, what difference does it make? I would just switch with no transitional period.