Maggie is both ... she HATES the cold weather and in Ohio that is pretty much 6 months of the year. It really sucks .... I swear that if a bulldog could tiptoe over the snow on the deck to the grass, then she does it.
In summer she will become the sun goddess, and unfortunately our deck can get over 100f ..... and with high humidity so I am constantly dragging her back inside from wherever she has chosen to sunbathe!!
We didn't get Daddy until October so he had the fall to enjoy the yard, and whenever possible he is still out in the yard no matter how high the snow is. I'm assuming he is going to be the same in the summer and so I willl be dragging two bullies out of the yard!