I have not had experience with a testicle going up and down. I do know that if he has a retained testicle, it would be prone to becoming cancerous. A little toy poodle I had, had a surgery for that reason. If your bully vet is knowledgeable, I would go by what he recommends.Perhaps this could happen if he is not quite mature yet? Your vet will give you good advice.